Zurück zum Wörterbuch
JLPT N116画 · 16 StricheRadikal 阜Häufigkeit #1083Jōyō-Kanji

nachbarlich

On'yomi (音読み)

  • リン

Kun'yomi (訓読み)

  • とな.る
  • となり

Eselsbrücke

Stell dir einen hohen Hügel (阜) vor, auf dem ein freundlicher Nachbar ein Schild mit der Aufschrift 'Kommen Sie zu uns nebenan!' aufhängt, um dich zu einem gemütlichen Abendessen einzuladen.

Über dieses kanji

Das Kanji 隣 (となり) bedeutet hauptsächlich ‚nachbarlich‘ oder ‚nebenan‘. Es wird oft als Substantiv verwendet und bezieht sich auf nahegelegene Orte oder Menschen. Häufige Verbindungen sind 近隣 (きんりん), was „Nachbarschaft“ bedeutet, und 隣国 (りんごく), was sich auf ein „Nachbarland“ bezieht. Ein weiterer nützlicher Begriff ist 隣人 (りんじん), was „Nachbar“ bedeutet – die Person, die neben Ihnen wohnt. Dieses Kanji hilft, die Idee von Nähe sowohl räumlich als auch in Bezug auf die Gemeinschaft auszudrücken. Wenn Sie es in einem Gespräch verwenden, können Sie sowohl auf Wohnungen als auch auf Menschen verweisen, wodurch es ein vielseitiger Teil Ihres japanischen Wortschatzes ist.

Beispielsätze

  • 隣に新しい家が建った。

    Ein neues Haus wurde nebenan gebaut.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
neighboring
Tiếng Việt
hàng xóm
日本語
隣人
한국어
이웃
中文
id
tetangga
th
ที่อยู่ใกล้
es
vecino
fr
adjacent
de
nachbarlich
pt
vizinho

Häufige Verbindungen

  • 近隣きんりんneighbourhood, neighborhood, vicinity
  • 隣国りんごくneighbouring country, neighboring country, adjacent country
  • 善隣ぜんりんgood neighbour, good neighbor
  • 隣家りんかneighbouring house, neighboring house
  • 隣人りんじんneighbour, neighbor, (people in the) neighbourhood
  • 隣接りんせつadjacency, contiguity, being adjoined
  • 隣室りんしつnext or adjoining room
  • 隣り合うとなりあうto adjoin each other, to sit side by side

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.