Zurück zum Wörterbuch
JLPT N19画 · 9 StricheRadikal 首Klasse 2Häufigkeit #98Kanken-Stufe 9Jōyō-Kanji

Hals

On'yomi (音読み)

  • シュ

Kun'yomi (訓読み)

  • くび

Eselsbrücke

Stell dir eine riesige Musiknote vor, die um deinen Hals gewickelt ist und jedes Lied zählt, das du singst, wodurch dein Hals zum Mittelpunkt unzähliger Melodien wird.

Über dieses kanji

Das Kanji 「首」 bedeutet hauptsächlich "Hals", hat aber auch mehrere andere interessante Verwendungen. Es kann sowohl als Nomen fungieren als auch Teil von zusammengesetzten Begriffen sein. Zum Beispiel bedeutet 一首 (いっしゅ) "ein Tanka", was sich auf ein traditionelles japanisches Gedicht bezieht. 元首 (げんしゅ) wird mit "Souverän" übersetzt, während 首相 (しゅしょう) "Ministerpräsident" bedeutet - eine wichtige politische Position in Japan. Zudem bezieht sich 首都 (しゅと) auf die "nationale Hauptstadt". Eine nützliche Bemerkung zu diesem Kanji ist, dass es in zusammengesetzten Wörtern oft mit Führung oder dem Kopf einer Gruppe in Verbindung steht.

Beispielsätze

  • 首都には多くの文化があります。

    Die Hauptstadt hat viel Kultur.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
neck, counter for songs and poems
Tiếng Việt
cổ, số lượng bài hát và thơ
日本語
首, 首, 歌
한국어
목, 노래
中文
头, 曲目
id
leher
th
คอ
es
cuello
fr
cou
de
Hals
pt
pescoço

Häufige Verbindungen

  • 一首いっしゅone tanka, one poem
  • 元首げんしゅsovereign, ruler, head of state
  • 首相しゅしょうprime minister, chancellor (Germany, Austria, etc.), premier
  • 首長しゅちょうhead (of organization, organisation), chief, sheikh
  • 首都しゅと(national) capital (city), metropolis
  • 首脳しゅのうhead, leader, top
  • 党首とうしゅparty leader
  • 首位しゅいfirst place, head position, leading position

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.