gegenseitig, wechselseitig

Über dieses kanji

Das Kanji 互 bedeutet "wechselseitig" oder "gegenseitig" und beschreibt oft Beziehungen oder Interaktionen zwischen zwei oder mehr Parteien. Es wird als Substantiv verwendet, findet sich aber auch in verschiedenen Zusammensetzungen. Ein gängiges Wort ist 互い (たがい), was "einander" bedeutet und eine gemeinsame Verbindung betont. Eine andere Zusammensetzung, 相互 (そうご), bedeutet "gegenseitig" und wird oft verwendet, um wechselseitige Beziehungen, wie in der Kommunikation, zu beschreiben. Außerdem kann man auf 交互 (こうご) stoßen, was "abwechselnd" bedeutet und eine Hin- und Herbewegung anzeigt. Beachte, dass dieses Kanji sich auf Beziehungen zwischen Menschen oder Dingen konzentriert und ihre wechselseitige Abhängigkeit hervorhebt.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• お互いに助けましょう。

  Lass uns gegenseitig helfen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

mutual, reciprocal

Tiếng Việt

tương hỗ, lẫn nhau

日本語

相互, 互い

한국어

상호적인, 상호의

中文

相互的, 互惠的

id

saling, timbal balik

th

ซึ่งกันและกัน, สองทาง

es

mutuo, recíproco

fr

mutuel, réciproque

de

gegenseitig, wechselseitig

pt

mútuo, recíproco

Häufige Verbindungen

• 互いたがいeach other, mutual
• 相互そうごmutual, reciprocal
• 交互こうごalternate, reciprocal

Wörter mit diesem Kanji