Mausoleum, königliches Grab, Hügel

Über dieses kanji

Das Kanji 陵 bedeutet "Mausoleum" oder "königliches Grab" und kann auch einen Hügel oder Erhebung bezeichnen. Es funktioniert hauptsächlich als Substantiv. Ein häufiges Kompositum ist 丘陵 (きゅうりょう), was „Hügel“ bedeutet. Ein weiteres ist 御陵 (ごりょう), das speziell für ein „königliches Grab“ steht und seine Verbindung zu wichtigen Begräbnisstätten verdeutlicht. Sie könnten auch auf 陵墓 (りょうぼ) für „königliches Grab“ und 帝陵 (ていりょう) für „königliches Mausoleum“ stoßen. Eine Anmerkung, die Sie sich merken sollten, ist, dass dieses Kanji ein Gefühl des Respekts für die Ruhestätten vermittelt, oft verbunden mit historischen Figuren oder dem Königshaus. Wenn Sie dieses Kanji verwenden, ist der Kontext entscheidend, insbesondere in Gesprächen über Erbe oder bedeutende Orte.

Beispielsätze

• 天皇の陵に参拝した。

  Ich habe das Mausoleum des Kaisers besucht.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

mausoleum, imperial tomb, mound, hill

Tiếng Việt

lăng, mộ hoàng đế, gò, đồi

日本語

陵墓, 天皇の墓, 丘

한국어

능, 무덤, 언덕

中文

陵墓, 帝王墓, 丘陵

id

mausoleum, kuburan kerajaan, bukit

th

สุสาน, หลุมฝังศพจักรพรรดิ, เนิน

es

mausoleo, tumba imperial, montículo

fr

mausolée, tombeau impérial, monticule

de

Mausoleum, königliches Grab, Hügel

pt

mausoléu, túmulo imperial, morro

Häufige Verbindungen

• 丘陵きゅうりょうhill, hillock, rolling hills
• 陵墓りょうぼimperial tomb, imperial mausoleum
• 御陵ごりょうimperial tomb
• 帝陵ていりょうimperial mausoleum
• 陵辱りょうじょくinsult, affront, disgrace
• 山陵さんりょうmountains and hills, imperial tomb
• 岡陵こうりょうhill
• 皇陵こうりょうimperial mausoleum

Wörter mit diesem Kanji