Ehe, heiraten
On'yomi (音読み)
- コン
Kun'yomi (訓読み)
- よめ.
- むこ.
Über dieses kanji
Das Kanji「婚」 bedeutet hauptsächlich Ehe oder heiraten. Es wird oft als Substantiv verwendet, kann aber auch in bestimmten Kontexten in Verben vorkommen. Häufige Zusammensetzungen sind 結婚 (けっこん), was "Ehe" bedeutet, 婚約 (こんやく), was sich auf Verlobung bezieht, und 入婚 (にゅうこん), was "heiraten" bedeutet. Dieses Kanji erfasst ein bedeutendes Lebensereignis und wird häufig in Diskussionen über Beziehungen und Familie gesehen. Eine Sache, an die man denken sollte, ist, dass, während dieses Kanji eng mit der Institution der Ehe verbunden ist, es auch kulturelle Erwartungen und Traditionen rund um die Ehe in Japan heraufbeschwören kann.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
友達の婚式に行く。
Ich werde zur Hochzeit meines Freundes gehen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- marriage, marry
- Tiếng Việt
- kết hôn, hôn nhân
- 日本語
- 婚, 結婚
- 한국어
- 결혼, 결혼하다
- 中文
- 婚姻, 结婚
- id
- pernikahan, menikah
- th
- การแต่งงาน, แต่งงาน
- es
- matrimonio, casarse
- fr
- mariage, épouser
- de
- Ehe, heiraten
- pt
- casamento, casar
Häufige Verbindungen
- 結婚marriage
- 婚約engagement
- 入婚getting married
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.