Zurück zum Wörterbuch
JLPT N116画 · 16 StricheRadikal 土Häufigkeit #1407Jōyō-Kanji

Parzelle, Erde, Boden

On'yomi (音読み)

  • ジョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • つち

Eselsbrücke

Stell dir einen riesigen Stein vor, der auf der Erde balanciert und fruchtbaren Boden schafft, in dem die Pflanzen gedeihen, was die Essenz des Landes und seinen Reichtum darstellt.

Über dieses kanji

Das Kanji 壌 bedeutet hauptsächlich "Erde" oder "Boden" und wird oft als Substantiv verwendet. Ein häufiger Komplex ist 土壌 (どじょう), was "Boden" bedeutet und häufig in Diskussionen über Landwirtschaft und Umwelt vorkommt. Ein weiteres interessantes Kompositum ist 平壌 (ピョンヤン), der Name von Pjöngjang, der Hauptstadt Nordkoreas. Zudem könnte man 天壌 (てんじょう) sehen, was "Himmel und Erde" poetisch bedeutet. Eine typische Benutzungsnotiz ist, dass 壌 recht formell klingen kann, sodass du es hauptsächlich in geschriebenem Text und nicht im Alltagsgespräch antreffen könntest.

Beispielsätze

  • 豊かな壌土で農業が栄えている。

    Die Landwirtschaft blüht im fruchtbaren Boden.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
lot, earth, soil
Tiếng Việt
mảnh đất, đất, đất đai
日本語
土地, 土, 土壌
한국어
부동산, 땅, 토양
中文
地块, 土壤, 土
id
lahan, tanah
th
แปลง, ดิน, พื้นดิน
es
terreno, tierra, suelo
fr
lot, terre, sol
de
Parzelle, Erde, Boden
pt
lote, terra, solo

Häufige Verbindungen

  • 土壌どじょうsoil, breeding ground (for), fertile ground (for)
  • 平壌ピョンヤンPyongyang (North Korea)
  • 天壌てんじょうheaven and earth
  • 霄壌しょうじょうheaven and earth
  • 雲壌うんじょうclouds and earth, great difference
  • 撃壌げきじょうto stamp on the ground rhythmically while singing, ancient Chinese game of wooden clog throwing
  • 黄壌こうじょうyellow soil, loess, Hades
  • 壌土じょうどsoil, loamy soil, loam

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.