Sporn

Über dieses kanji

Das Kanji 距 (きょ) bedeutet hauptsächlich "Entfernung" und wird häufig in Zusammenhängen verwendet, die sich darauf beziehen, wie weit Dinge voneinander entfernt sind. Es wird meist als Substantiv in Wörtern verwendet, die die Entfernung beschreiben. Zum Beispiel bedeutet 距離 (きょり) "Entfernung", während 長距離 (ちょうきょり) "langestreckte Entfernung" bedeutet. Sie werden auch Begriffe wie 遠距離 (えんきょり) sehen, was "langestreckte Entfernung" bedeutet, und 近距離 (きんきょり) für "kurze Entfernung". Dieses Kanji kann manchmal in Diskussionen über Reisen oder Sport vorkommen, bei denen das Verständnis unterschiedlicher Entfernungen wichtig ist. Insgesamt ist es ein nützliches Kanji, um auszudrücken, wie weit Objekte oder Orte voneinander entfernt sind.

Beispielsätze

• 彼との距離を縮めた。

  Ich verkürzte die Distanz zwischen uns.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

long-distance, spur, fetlock

Tiếng Việt

khoảng cách xa

日本語

距離

한국어

거리

中文

距离

id

tungkai

th

การกระตุ้น

es

estímulo

fr

éperon

de

Sporn

pt

esporão

Häufige Verbindungen

• 距離きょりdistance, range, interval
• 長距離ちょうきょりlong distance, long haul, long-distance race
• 遠距離えんきょりlong distance, long range, long distance relationship
• 近距離きんきょりshort distance, close range
• 短距離たんきょりshort distance, short range, short-haul
• 中距離ちゅうきょりmiddle-distance (races), intermediate-range (missile)
• 車間距離しゃかんきょりdistance between two cars
• 中距離核戦力ちゅうきょりかくせんりょくintermediate-range nuclear forces

Wörter mit diesem Kanji