Grenze
On'yomi (音読み)
- ゲン
Kun'yomi (訓読み)
- かぎ.る
- かぎ.り
- -かぎ.り
Über dieses kanji
Das Kanji 限 (gen) bedeutet hauptsächlich, einschränken oder begrenzen. Es kann sowohl als Substantiv als auch als Verb verwendet werden. Zum Beispiel bedeutet der Begriff 期限 (kigen) „Frist“ oder „Deadline“, während 権限 (kengen) mit „Macht“ oder „Autorität“ übersetzt wird. Eine weitere häufige Verwendung ist 限界 (genkai), was „Grenze“ oder „Rahmen“ bedeutet. Wenn es als Verb verwendet wird, bedeutet 限る (kagiru) „einschränken“ oder „sich selbst limitieren“. Es ist wichtig zu beachten, dass 限 oft mit Einschränkungen in Verbindung steht, wie Zeitlimits oder Ressourcenbeschränkungen.
Beispielsätze
時間には限りがある。
Die Zeit ist begrenzt.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- limit, restrict, to best of ability
- Tiếng Việt
- giới hạn, hạn chế, tối đa khả năng
- 日本語
- 限界, 制限, 最大限
- 한국어
- 한계, 제한, 능력의 최대
- 中文
- 限制, 限制, 尽力而为
- id
- batas
- th
- ขอบเขต
- es
- límite
- fr
- limite
- de
- Grenze
- pt
- limite
Häufige Verbindungen
- 期限term, period, time frame
- 権限power, authority, jurisdiction
- 限るto restrict, to limit, to confine
- 限界limit, bound
- 限定limit, restriction
- 限度limit, bounds
- 上限upper limit, supremum
- 制限restriction, restraint, limitation
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.