Zurück zum Wörterbuch
JLPT N16画 · 6 StricheRadikal 女Häufigkeit #1704Jōyō-Kanji

Ähnlichkeit

On'yomi (音読み)

  • ジョ
  • ニョ

Kun'yomi (訓読み)

  • ごと.し

Eselsbrücke

Stell dir eine Frau (女) vor, die wie eine Königin gekleidet ist, als ob sie die Ähnlichkeit mit der königlichen Gestalt in ihrer majestätischen Pose verkörpert.

Über dieses kanji

Das Kanji 「如」 bedeutet hauptsächlich "Ähnlichkeit" oder "wie." Es wird oft in Verbindungen verwendet, anstatt als eigenständiges Wort. Zum Beispiel bedeutet das Wort 如何 (どう) "wie," was die Art oder Weise in Frage stellt, wie etwas gemacht wird; 欠如 (けつじょ) bedeutet "Mangel," was die Abwesenheit von etwas Wesentlichem angibt; und 突如 (とつじょ) übersetzt sich als "plötzlich," was ein unerwartetes Ereignis vermittelt. Darüber hinaus bedeutet 如実 (にょじつ) "Wirklichkeit," was eine Ähnlichkeit zur Wahrheit hervorhebt. Eine kurze Notiz: Dieses Kanji kann Vergleiche oder Ähnlichkeiten ausdrücken, was es in verschiedenen Kontexten nützlich macht.

Beispielsätze

  • 彼女は如き優雅さを持つ。

    Sie hat eine Eleganz wie keine andere.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
likeness, like, such as, as if, better, best, equal
Tiếng Việt
giống như
日本語
한국어
와 같이
中文
id
kesamaan
th
ความเหมือน
es
similitud
fr
ressemblance
de
Ähnlichkeit
pt
semelhança

Häufige Verbindungen

  • 如何どうhow, in what way, how about
  • 欠如けつじょlack, absence, shortage
  • 突如とつじょsuddenly, all of a sudden, unexpectedly
  • 如しごとしlike, as if, the same as
  • 如実にょじつreality, actuality, actual conditions
  • 如何にいかにhow, in what way, how (much)
  • 如何にもいかにもindeed, really, truly
  • 如何してどうしてhow, in what way, by what means

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.