leihen

Über dieses kanji

Das Kanji 貸 bedeutet „leihen“ und wird hauptsächlich als Verb verwendet. Es ist in mehreren wichtigen Verbindungen häufig. Zum Beispiel bezieht sich 貸付 (かしつけ) auf ein „Darlehen“, während 賃貸 (ちんたい) „Vermietung (nach außen)“ bedeutet. Eine weitere nützliche Verbindung ist 貸出 (かしだし), die „Ausleihe“ bedeutet und oft in Kontexten wie Bibliotheken zu sehen ist. Außerdem kann der Begriff 貸し (かし) verwendet werden, um sich auf das Darlehen selbst zu beziehen. Es ist wichtig zu beachten, dass dieses Kanji sowohl den Akt des Verleihens als auch den ausgeliehenen Gegenstand bezeichnen kann, daher ist der Kontext entscheidend für das Verständnis seiner Verwendung.

Beispielsätze

• 友達にお金を貸した。

  Ich habe einem Freund Geld geliehen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

lend

Tiếng Việt

cho vay

日本語

貸す

한국어

대출

中文

借出

id

meminjam

th

ให้ยืม

es

prestar

fr

emprunter

de

leihen

pt

emprestar

Häufige Verbindungen

• 貸付かしつけloan
• 賃貸ちんたいleasing (out), renting out, hiring out
• 貸出かしだしlending, loaning
• 貸出用かしだしようcirculation or lending (e.g. library books)
• 貸しかしloan, lending, hire
• 貸すかすto lend, to loan, to rent out
• 貸家かしやhouse for rent
• 貸借たいしゃくloan, debit and credit, lending and borrowing

Wörter mit diesem Kanji