Leck, ausgelassen werden
On'yomi (音読み)
- ロ
- モウ
Kun'yomi (訓読み)
- も.れる
- も.らす
Über dieses kanji
Das Kanji 漏 bedeutet "lecken" oder "ausgelassen werden" und kann sowohl als Verb als auch als Substantiv verwendet werden. In seinen Verbformen kann es als もれる gelesen werden, was "lecken" oder "herauskommen" bedeutet, und もらす, was "lecken lassen" bedeutet. Als Substantiv heißt 漏れ (もれ) einfach "Leck". Du wirst es oft in Kombinationen wie 漏水 (ろうすい) begegnen, was auf "Wasserleck" verweist, und 漏電 (ろうでん), was "Stromleck" bedeutet. Eine hilfreiche Anmerkung ist, dass dieses Kanji häufig verwendet wird, wenn es um Probleme mit Lecks in der Sanitär- oder Elektrotechnik geht.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
水が漏れている音がする。
Ich höre das Geräusch von Wasser, das leckt.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- leak, to be omitted
- Tiếng Việt
- rò rỉ, bỏ sót
- 日本語
- 漏れる, 漏らす
- 한국어
- 누출, 생략하다
- 中文
- 泄漏, 被省略
- id
- kebocoran, diabaikan
- th
- รั่ว, ถูกละเว้น
- es
- fuga, ser omitido
- fr
- fuite, être omis
- de
- Leck, ausgelassen werden
- pt
- vazamento, ser omitido
Häufige Verbindungen
- 漏水leakage (of water)
- 漏れleak, omission
- 漏電electrical leakage
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.