Zurück zum Wörterbuch
JLPT N117画 · 17 StricheRadikal 金Häufigkeit #2029Jōyō-Kanji

Schlüssel

On'yomi (音読み)

  • ケン

Kun'yomi (訓読み)

  • かぎ

Eselsbrücke

Ein goldener 'Schlüssel' hängt an der Wand, während das 'Metall' (金) im Licht schimmert und Geheimnisse hinter einer Tür aufschließt.

Über dieses kanji

Das Kanji 「鍵」 bedeutet "Schlüssel" und wird als Substantiv verwendet. Es kann sich sowohl auf physische Schlüssel als auch auf Konzepte des Entsperrens oder Zugriffs beziehen. Einige gängige Kombinationen sind 鍵盤 (けんばん), was "Tastatur" bedeutet, wie auf einem Klavier; 鍵穴 (かぎあな), was "Schlüsselloch" bedeutet; und 合鍵 (あいかぎ), was "Ersatzschlüssel" bedeutet. Dieses Kanji ist oft mit Sicherheit und Zugang verbunden. Ein praktischer Hinweis ist, dass dieses Kanji besonders in alltäglichen Gesprächen über Schlösser, Musik oder Technologie wichtig ist, wenn du verschiedene Arten von Schlüsseln oder Mechanismen, die mit Schlüsseln zu tun haben, spezifizieren möchtest.

Beispielsätze

  • 鍵を無くしてしまった。

    Ich habe meinen Schlüssel verloren.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
key
Tiếng Việt
chìa khóa
日本語
한국어
열쇠
中文
钥匙
id
kunci
th
กุญแจ
es
clave
fr
clé
de
Schlüssel
pt
chave

Häufige Verbindungen

  • 鍵盤けんばんkeyboard (of a piano, typewriter, etc.)
  • 鍵穴かぎあなkeyhole
  • 黒鍵こっけんblack key (on a piano, organ, etc.)
  • 打鍵だけんkeystroke
  • 合鍵あいかぎduplicate key, master key, passkey
  • 鍵束かぎたばbunch of keys
  • 関鍵かんけんlocking doors, lock and key, vital point
  • 秘鍵ひけんhidden mysteries, secret principle

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.