Bestattung
On'yomi (音読み)
- ソウ
Kun'yomi (訓読み)
- ほうむ.る
Über dieses kanji
Das Kanji 葬 (そう) bedeutet hauptsächlich, zu beerdigen oder zu bestatten. Es wird häufig in einem Nomen verwendet, das mit dem Tod und Bestattungsdiensten zu tun hat. Zum Beispiel bedeutet 葬儀 (そうぎ) "Beerdigung", während 火葬 (かそう) sich auf "Einäscherung" bezieht. Die Verbform 葬る (ほうむる) bedeutet "zu beerdigen". Ein weiteres gängiges Kompositum ist 葬式 (そうしき), das ebenfalls "Beerdigung" bedeutet. Dieses Kanji trägt eine ernste Bedeutung, die mit dem Lebensende assoziiert wird, weshalb es wichtig ist, es respektvoll zu verwenden, wenn es um kulturelle Praktiken rund um den Tod geht.
Beispielsätze
彼の葬儀は静かに行われた。
Seine Beerdigung fand still und leise statt.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- interment, bury, shelve
- Tiếng Việt
- chôn cất
- 日本語
- 葬儀
- 한국어
- 장례
- 中文
- 葬礼
- id
- penguburan
- th
- การฝัง
- es
- entierro
- fr
- inhumation
- de
- Bestattung
- pt
- sepultura
Häufige Verbindungen
- 葬儀funeral, funeral service
- 火葬cremation
- 葬るto bury, to inter, to entomb
- 葬式funeral
- 葬送attending a funeral procession, seeing off the deceased, burial of someone's remains
- 埋葬burial
- 社葬company funeral
- 葬祭funerals and ceremonial occasions
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.