klug
On'yomi (音読み)
- ケン
Kun'yomi (訓読み)
- かしこ.い
Über dieses kanji
Das Kanji 賢 (ken) bedeutet hauptsächlich intelligent oder weise und spiegelt Eigenschaften wie Klugheit und Weisheit wider. Es kann sowohl als Substantiv als auch als Adjektiv verwendet werden. In seiner Adjektivform bedeutet 賢い (kashikoi) „weise“, während 賢人 (kenjin) für eine „weise Person“ steht. Darüber hinaus bedeutet 賢明 (kenmei) „weise“ oder „vernünftig“. Es ist erwähnenswert, dass während 勝 (kashikoi) allgemeine Weisheit beschreibt, 悪賢い (warugashikoi) eine negative Konnotation hat und „schlau“ bedeutet. Dieses Kanji erscheint oft in Diskussionen über Intelligenz und gutes Urteilsvermögen, was es zu einem wesentlichen Bestandteil des Lernens über weise Entscheidungsfindung in der japanischen Kultur macht.
Beispielsätze
賢い選択をすることが大切だ。
Es ist wichtig, weise Entscheidungen zu treffen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- intelligent, wise, wisdom, cleverness
- Tiếng Việt
- thông minh
- 日本語
- 賢い
- 한국어
- 현명
- 中文
- 贤明
- id
- pintar
- th
- ฉลาด
- es
- inteligente
- fr
- intelligent
- de
- klug
- pt
- inteligente
Häufige Verbindungen
- 普賢Samantabhadra (bodhisattva), Universal Compassion
- 賢いwise, clever, smart
- 賢人wise person, virtuous person, sage
- 賢明wise, sensible, well-advised
- 悪賢いcunning, crafty, wily
- 賢所palace sanctuary
- 賢者wise person, sage
- 賢母wise mother
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.