Einrichtung, Anlage
On'yomi (音読み)
- イン
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji 「院」 bedeutet in erster Linie "Institution" oder "Einrichtung" und wird häufig in Kontexten verwendet, die mit organisierten Umgebungen wie Schulen und Krankenhäusern zu tun haben. Es kommt typischerweise in Substantiven vor und hat keine einheimische Lesung. Einige gängige Zusammensetzungen sind 病院 (びょういん), was "Krankenhaus" bedeutet, und 学院 (がくいん), was "Schule" bedeutet. Eine weitere wichtige Verbindung ist 院長 (いんちょう), was sich auf den "Leiter einer Institution" bezieht. Es ist wichtig zu beachten, dass dieses Kanji normalerweise einen Ort anzeigt, der einer bestimmten Funktion oder Dienstleistung gewidmet ist, was seinen institutionellen Charakter hervorhebt.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
大学院に行きたい。
Ich möchte zur Graduierungsschule gehen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- institution, establishment, mansion
- Tiếng Việt
- viện, học viện, cơ sở
- 日本語
- 院, 施設, 邸
- 한국어
- 기관, 시설
- 中文
- 机构, 院所
- id
- institusi, tempat
- th
- สถาบัน, องค์กร
- es
- institución, establishment
- fr
- institution, établissement
- de
- Einrichtung, Anlage
- pt
- instituição, estabelecimento
Häufige Verbindungen
- 病院びょういんhospital
- 学院がくいんschool, educational institution
- 院長いんちょうhead of an institution, director
- 寺院じいんtemple, shrine
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.