Zurück zum Wörterbuch
JLPT N118画 · 18 StricheRadikal 艸Häufigkeit #2043Jōyō-Kanji

Indigo

On'yomi (音読み)

  • ラン

Kun'yomi (訓読み)

  • あい

Eselsbrücke

Stell dir ein üppiges, grasbewachsenes Feld (艸) vor, wo eine Indigo-Pflanze (藍) strahlend unter der Sonne leuchtet und die tiefe Farbe des Indigos repräsentiert.

Über dieses kanji

Das Kanji 藍 (あい, ラン) bedeutet hauptsächlich "Indigo," eine tiefe blaue Farbe, die aus der Indigopflanze gewonnen wird. Es wird oft als Substantiv verwendet, kann aber auch in zusammengesetzten Formen vorkommen. Zum Beispiel bezeichnet 伽藍 (がらん) einen großen Tempel, während 藍色 (あいいろ) "Indigoblau" übersetzt, was die lebendige Farbe selbst beschreibt. Ein weiteres interessantes Kompositum ist 出藍 (しゅつらん), was bedeutet, dass ein Schüler seinen Meister übertrifft. Dieses Kanji kann auch auf Blaualgen im Kontext des Kompositums 藍藻 (らんそう) verweisen. Beachten Sie, dass es trotz seiner historischen Bedeutung in Textilien und Kunst im Alltag weniger gebräuchlich ist.

Beispielsätze

  • 藍染めの布が美しい。

    Der indigo gefärbte Stoff ist schön.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
indigo
Tiếng Việt
màu chàm
日本語
한국어
남색
中文
青色
id
indigo
th
สียีนส์
es
índigo
fr
indigo
de
Indigo
pt
índigo

Häufige Verbindungen

  • 伽藍がらんtemple (esp. large one), monastery, temple building
  • 藍綬褒章らんじゅほうしょうMedal with Blue Ribbon
  • 出藍しゅつらんpupil excelling his master
  • 藍色あいいろindigo blue, indigo
  • 藍藻らんそうblue-green algae, cyanobacteria
  • 青藍せいらんindigo blue
  • 甘藍かんらんcabbage
  • 藍鮫あいざめany shark of genus Centrophorus (esp. the dwarf gulper shark, Centrophorus atromarginatus)

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.