aber, doch
On'yomi (音読み)
- タン
Kun'yomi (訓読み)
- ただ.し
Über dieses kanji
Das Kanji 但, ausgesprochen "タン" in on'yomi und "ただ.し" in kun'yomi, bedeutet hauptsächlich "jedoch" oder "aber". Es wird häufig als Konjunktion oder in verschiedenen Phrasen verwendet, um einen Kontrast anzuzeigen. Ein beliebtes Komposit ist 但し (ただし), was "aber" oder "jedoch" bedeutet und oft verwendet wird, um Bedingungen oder Ausnahmen einzuleiten. Ein weiteres Beispiel ist 但馬牛 (たじまうし), das sich auf Tajima-Rinder bezieht, eine renommierte Wagyu-Rinderrasse, die für ihre reiche Marmorierung bekannt ist. Es wird auch in Ortsnamen wie 但馬 (たじま) verwendet, was sich auf eine historische Region in Japan bezieht. Beachten Sie, dass 但 typischerweise in formelleren Kontexten vorkommt.
Beispielsätze
但し、条件があります。
Es gibt jedoch Bedingungen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- however, but
- Tiếng Việt
- tuy nhiên, nhưng
- 日本語
- 但, ただし
- 한국어
- 그러나, 단
- 中文
- 然而, 但是
- id
- namun, tetapi
- th
- อย่างไรก็ตาม, แต่
- es
- pero, sin embargo
- fr
- cependant, mais
- de
- aber, doch
- pt
- contudo, mas
Häufige Verbindungen
- 但しbut, however, provided that
- 但馬Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
- 但馬牛Tajima cattle (breed of black Wagyu cattle), Tajima beef
- 播但線Bantan Line (Hyogo Prefecture)
- 但し付きconditional
- 但し書きproviso
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.