Zurück zum Wörterbuch
JLPT N114画 · 14 StricheRadikal 虫Häufigkeit #2203Jōyō-Kanji

Honig

On'yomi (音読み)

  • ミツ
  • ビツ

Kun'yomi (訓読み)

Eselsbrücke

Stell dir ein Insekt (虫) vor, das süßen Nektar (蜜) aus einer Blume nippt und die reine Freude des Honigs fröhlich erlebt.

Über dieses kanji

Das Kanji 蜜, ausgesprochen "mitsu", bedeutet hauptsächlich "Honig" oder "Nektar". Es wird in der Regel als Substantiv verwendet. Man findet es in verschiedenen Kombinationen, wie 蜂蜜 (はちみつ), das "Honig" bedeutet, und 蜜柑 (みかん), das sich auf eine Art Mandarinenorange bezieht. Ein weiteres Beispiel ist 蜜蜂 (ミツバチ), was "Honigbiene" bedeutet. Dieses Kanji erscheint auch im Wort 蜜月 (みつげつ), das "Honeymoon" bedeutet. Da 蜜 oft mit Süße assoziiert wird, begegnet man ihm häufig in Kontexten, die mit Essen oder Liebe zu tun haben. Beachten Sie, dass es keine kun'yomi-Lesung hat, wodurch es ein einfaches Substantiv ist.

Beispielsätze

  • この果物は甘い蜜を含んでいる。

    Diese Frucht enthält süßen Nektar.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
honey, nectar, molasses
Tiếng Việt
mật
日本語
한국어
中文
id
madu
th
น้ำผึ้ง
es
miel
fr
miel
de
Honig
pt
mel

Häufige Verbindungen

  • 蜂蜜はちみつhoney
  • 蜜柑みかんmandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)), mandarin orange, tangerine
  • 蜜月みつげつhoneymoon, being in an intimate relationship, honeymoon (period)
  • 蜜蜂ミツバチhoneybee (Apis sp.), honey bee
  • 糖蜜とうみつmolasses, black treacle, (sugar) syrup
  • 水蜜すいみつwhite peach
  • 餡蜜あんみつmixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
  • 蜜蝋みつろうbeeswax

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.