Heimatland

Über dieses kanji

Das Kanji 邦 bedeutet hauptsächlich "Heimatland" oder einfach "Land" und wird oft als Substantiv verwendet. Sie werden es in mehreren gängigen Komposita treffen, wie 邦人 (ほうじん), das sich auf einen japanischen Staatsbürger bezieht, besonders wenn er im Ausland ist. Ein weiteres Beispiel ist 連邦 (れんぽう), was einen Staatenbund bedeutet und dessen Verwendung in politischen Kontexten hervorhebt. Zudem bezieht sich 邦画 (ほうが) auf japanische Filme, während 邦楽 (ほうがく) traditionelle japanische Musik bedeutet. Eine nützliche Anmerkung ist, dass dieses Kanji oft ein Gefühl von kultureller oder nationaler Identität vermittelt, was es bedeutend in Diskussionen über Japan und dessen Kunst macht.

Beispielsätze

• 彼は日本邦画のファンだ。

  Er ist ein Fan japanischer Filme.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

home country, country, Japan

Tiếng Việt

quê hương, quốc gia, Nhật Bản

日本語

邦国, 国, 日本

한국어

모국, 나라, 일본

中文

邦国, 国家, 日本

id

negara asal

th

ประเทศบ้านเกิด

es

país de origen

fr

pays d'origine

de

Heimatland

pt

país de origem

Häufige Verbindungen

• 邦人ほうじんJapanese national (esp. abroad), fellow countryman
• 連邦れんぽうfederation (of states), confederation, commonwealth
• 東邦とうほうOriental country, the Orient
• 邦画ほうがJapanese film, Japanese painting
• 邦楽ほうがくJapanese music (esp. traditional Japanese music)
• 邦訳ほうやくtranslation into Japanese
• 本邦ほんぽうthis country, our country
• 友邦ゆうほうfriendly nation

Wörter mit diesem Kanji