Eremit, Zauberer, Cent

Über dieses kanji

Das Kanji 仙 (sen) bedeutet hauptsächlich "Eremit" oder "Magier." Es wird oft in Nomen und weniger in Verben verwendet. Ein häufiger Zusammenschluss ist 仙人 (せんにん, sennin), der sich auf einen Unsterblichen oder eine weise Person in der Folklore bezieht, die die Eigenschaften eines Magiers oder Eremiten verkörpert. Ein weiteres Beispiel ist 仙台 (せんだい, Sendai), der Name einer Stadt in Japan. Es gibt auch 水仙 (すいせん, suisen), was "Narzisse" bedeutet, eine Blume, die mit der Schönheit und Reinheit der Natur verbunden ist. Es ist interessant zu bemerken, dass dieses Kanji keine kun'yomi-Lesungen hat, aber häufig in Wörtern vorkommt, die mit Weisheit und Spiritualität verbunden sind.

Beispielsätze

• 仙人のような静けさがあった。

  Es gab eine Ruhe wie bei einem Weisen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

hermit, wizard, cent

Tiếng Việt

tu tiên

日本語

仙人

한국어

선인

中文

仙人

id

hermit, penyihir, sen

th

ฤๅษี, นักมายากล, เซนต์

es

ermitaño, mago, centavo

fr

ermite, sorcier, centime

de

Eremit, Zauberer, Cent

pt

ermita, feiticeiro, centavo

Häufige Verbindungen

• 仙台せんだいSendai (city in Miyagi)
• 仙人せんにんimmortal mountain wizard (in Taoism), mountain man (esp. a hermit), person not bound by earthly desires
• 水仙すいせんdaffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis), narcissus
• 歌仙かせんgreat (waka) poet, immortal poet
• 酒仙しゅせんheavy drinker
• 仙界せんかいdwelling place of hermits, pure land away from the world
• 仙窟せんくつenchanted cave
• 仙骨せんこつsacrum, sacral bone, hermitry

Wörter mit diesem Kanji