Himmel, Himmel, Tian

Über dieses kanji

Das Kanji 「天」 bedeutet hauptsächlich Himmel oder Himmel und wird oft als Substantiv verwendet. Du findest es in mehreren gängigen Komposita. Zum Beispiel bedeutet 「天気」(てんき) Wetter, was sich auf die Bedingungen des Himmels bezieht. Ein weiteres Beispiel ist 「天上」(てんじょう), das sich auf den Himmel über uns bezieht. Darüber hinaus bedeutet 「天国」(てんごく) Himmel im religiösen oder spirituellen Kontext. Es gibt auch 「天才」(てんさい), was Genie bedeutet, wörtlich interpretiert als jemand aus dem Himmel oder mit himmlischen Fähigkeiten. Denke daran, dass das Verwenden von 「天」 in Sätzen das Gefühl von etwas Großem oder Erhöhtem vermittelt.

Beispielsätze

• 天気がいいです。

  Das Wetter ist schön.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

heaven, sky, tian

Tiếng Việt

trời, thiên

日本語

天, あま, 天の

한국어

하늘, 하늘, tian

中文

天, 空, 天

id

surga, langit, tian

th

สวรรค์, ท้องฟ้า, เทียน

es

cielo, cielo, tian

fr

ciel, ciel, tian

de

Himmel, Himmel, Tian

pt

céu, céu, tian

Häufige Verbindungen

• 天気てんきweather
• 天上てんじょうheavens, sky
• 天国てんごくheaven, paradise
• 天才てんさいgenius