Zurück zum Wörterbuch
JLPT N18画 · 8 StricheRadikal 火Häufigkeit #1359Jōyō-Kanji

Ofen

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • いろり

Eselsbrücke

Der feurige Ofen (火) leuchtet, während der Topf darüber steht, das Zuhause erwärmend und sich mit dem Herd verbindend, wo Familien sich versammeln.

Über dieses kanji

Das Kanji 「炉」 bedeutet hauptsächlich "Ofen" oder "Herd" und wird häufig als Substantiv verwendet. Es kann sich auf verschiedene Arten von Heiz- oder Kochgeräten beziehen. Zum Beispiel bedeutet 「原子炉」(げんしろ) "atomarer Reaktor;" es ist ein entscheidendes Element in der nuklearen Energieproduktion. Ein anderes Kompositum ist 「焜炉」(こんろ), das als "Kochherd" übersetzt wird, was seine alltägliche Verwendung in Küchen hervorhebt. Darüber hinaus bezieht sich 「高炉」(こうろ) auf einen Hochofen, der in der Metallproduktion verwendet wird. Wenn du diesen Kanji lernst, denke daran, dass er typischerweise mit Wärme und Verbrennung in Verbindung gebracht wird, was ihn sowohl in industriellen als auch in häuslichen Kontexten relevant macht.

Beispielsätze

  • 炉で火を焚いて温まる。

    Ich wärme mich am Feuer im Kamin auf.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
hearth, furnace, kiln, reactor
Tiếng Việt
日本語
한국어
中文
id
perapian
th
เตาไฟ
es
horno
fr
four
de
Ofen
pt
forno

Häufige Verbindungen

  • 原子炉げんしろatomic reactor, nuclear reactor
  • 焜炉こんろcooking stove, burner (gas, electric, etc.), range
  • 高炉こうろblast furnace
  • 炉心ろしんnuclear reactor core
  • 香炉こうろcenser, incense burner
  • 暖炉だんろfireplace, hearth, stove
  • 溶鉱炉ようこうろsmelting furnace, blast furnace
  • 電気炉でんきろelectric furnace

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.