hören

Über dieses kanji

Das Kanji「聞」bedeutet hauptsächlich hören oder zuhören. Es wird oft als Verb verwendet, insbesondere im gebräuchlichen Wort 聞く (きく), was "hören" oder "fragen" bedeutet. Sie werden es auch in Zusammensetzungen wie 新聞 (しんぶん) finden, was "Zeitung" bedeutet, und 新聞社 (しんぶんしゃ), was für "Zeitungsunternehmen" steht. Eine weitere interessante Zusammensetzung ist 見聞 (けんぶん), was "Information" oder "Erfahrung" bedeutet. Ein wichtiger Hinweis zu diesem Kanji ist, dass es sowohl den Akt des Hörens von Geräuschen als auch den Akt des Fragens vermitteln kann, was seine Vielseitigkeit in der Kommunikation zeigt.

Beispielsätze

• 彼の話を聞くのが好きだ。

  Ich höre gerne seine Geschichten.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

hear, ask, listen

Tiếng Việt

nghe

日本語

聞く

한국어

듣다

中文

听

id

dengar

th

ได้ยิน

es

escuchar

fr

entendre

de

hören

pt

ouvir

Häufige Verbindungen

• 新聞しんぶんnewspaper
• 新聞社しんぶんしゃnewspaper company
• 聞かすきかすto let (someone) hear, to tell (e.g. a story), to inform (of)
• 見聞けんぶんinformation, experience, knowledge
• 聞くきくto hear, to listen (e.g. to music), to ask
• 聴聞ちょうもんlistening, hearing
• 新聞紙しんぶんしnewsprint, newspaper used for wrapping, packing, etc., newspaper
• 聞き手ききてhearer, listener, audience