gesund, Stärke, Ausdauer

Über dieses kanji

Das Kanji 「健」 bedeutet hauptsächlich gesund oder Stärke und wird oft als Substantiv verwendet. Sie könnten es in Zusammensetzungen wie 健康 (けんこう), was Gesundheit bedeutet, oder 健全 (けんぜん), was gesund oder solide bedeutet, sehen. Eine weitere häufige Zusammensetzung ist 保健 (ほけん), die sich auf die Erhaltung der Gesundheit bezieht, oft im medizinischen Kontext. Dieses Kanji kann Ideen vermitteln, die mit Wohlbefinden und Vitalität zu tun haben. Eine nützliche Anmerkung zu 健 ist, dass es oft nicht nur mit körperlicher Gesundheit, sondern auch mit mentaler und emotionaler Stärke verbunden ist und einen ganzheitlichen Ansatz für Wellness widerspiegelt.

Beispielsätze

• 彼は健康に気を使っています。

  Er kümmert sich um seine Gesundheit.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

healthy, health, strength, persistence

Tiếng Việt

khỏe mạnh

日本語

健康

한국어

건강한

中文

健

id

sehat, kesehatan, kekuatan

th

สุขภาพ, แข็งแรง

es

saludable, salud, fuerza

fr

sain, force, persistence

de

gesund, Stärke, Ausdauer

pt

saudável, força

Häufige Verbindungen

• 穏健おんけんmoderate (view, politics, etc.), temperate, sensible
• 健康けんこうhealth, healthy, sound
• 健全けんぜんhealthy, sound, wholesome
• 保健ほけんpreservation of health, hygiene, sanitation
• 健気けなげadmirable, commendable, praiseworthy
• 健在けんざいin good health, alive and well, going strong
• 健闘けんとうfighting bravely, strenuous efforts
• 健保けんぽhealth insurance

Wörter mit diesem Kanji