graziös

Über dieses kanji

Das Kanji 「雅」 bedeutet hauptsächlich anmutig oder elegant und wird oft verwendet, um ein Gefühl von Raffinesse zu vermitteln. Es wird typischerweise als Substantiv gesehen, kann jedoch auch Qualitäten oder Eigenschaften ausdrücken, wenn es in anderen Formen verwendet wird. Einige gängige Komposita sind 優雅 (ゆうが), was elegant bedeutet und eine Person oder Sache beschreibt, die Anmut verkörpert; 雅楽 (ががく), das sich auf die traditionelle japanische Hofmusik bezieht, die für ihren anspruchsvollen Klang bekannt ist; und 雅致 (がち), was Kunstfertigkeit bedeutet und eine raffinierte oder künstlerische Qualität betont. Ein hilfreicher Verwendungshinweis ist, dass dieses Kanji häufig in kulturellen, literarischen oder stilistischen Kontexten erscheint und ein Gefühl von Schönheit und Eleganz hervorhebt.

Beispielsätze

• 彼女の話し方は雅です。

  Ihre Sprechweise ist elegant.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

gracious, elegant, graceful, refined

Tiếng Việt

điềm đạm

日本語

優雅

한국어

우아한

中文

优雅

id

anggun

th

งดงาม

es

gracioso

fr

gracieux

de

graziös

pt

gracioso

Häufige Verbindungen

• 雅致がちartistry, good taste, elegance
• 優雅ゆうがelegant, graceful, refined
• 雅楽ががくgagaku, ceremonial Japanese court music
• 雅号がごうalias, pseudonym, pen name
• 雅文がぶんelegant (literary) style
• 温雅おんがgraceful, affable
• 雅歌がかSong of Solomon (book of the Bible), Song of Songs, Canticle of Canticles
• 雅懐がかいaesthetic sentiment

Wörter mit diesem Kanji