weggehen, verlassen
On'yomi (音読み)
- キョ
- コ
Kun'yomi (訓読み)
- さ.る
Über dieses kanji
Das Kanji 去 bedeutet, wegzugehen, zu verlassen oder abzureisen, und es kann sich auch auf etwas beziehen, das in der Vergangenheit liegt. Es wird häufig als Verb verwendet, und seine native Lesung ist さる. Ein bemerkenswerter Komplex ist 去年 (きょねん), was "letztes Jahr" bedeutet und auf eine bereits vergangene Zeit hinweist. Eine weitere wichtige Verwendung ist das Verb 去る (さる), was "zu gehen" oder "wegzugehen" bedeutet. Darüber hinaus bedeutet das Wort 過去 (かこ) "Vergangenheit" und betont die bereits vergangene Zeit. Wenn Sie dieses Kanji lernen, denken Sie daran, dass es oft mit der Bewegung von einem Ort oder einer Zeit weg in Verbindung steht.
Beispielsätze
去年、彼は去った。
Letztes Jahr verließ er.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- go away, leave, depart, past
- Tiếng Việt
- rời đi, rời, qua đi, trước
- 日本語
- 去る, 立ち去る, 過去
- 한국어
- 가다, 떠나다
- 中文
- 离开, 出发
- id
- pergi, meninggalkan
- th
- ไป, ออกจาก
- es
- irse, dejar
- fr
- partir, quitter
- de
- weggehen, verlassen
- pt
- ir embora, partir
Häufige Verbindungen
- 去年last year
- 去るto leave, to depart
- 過去past
- 去就going and returning, choice of whether to leave or stay
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.