dünn werden
On'yomi (音読み)
- ソウ
- チュウ
- シュウ
- シュ
Kun'yomi (訓読み)
- や.せる
Über dieses kanji
Das Kanji 痩 bedeutet "dünn werden" oder "abnehmen". Es wird oft als Verb verwendet, insbesondere im Wort 痩せる (やせる), das "dünn werden" bedeutet. Sie finden es auch in Komposita wie 痩身 (そうしん), was "schlanke Figur" bedeutet, und 痩躯 (そうく), was sich auf eine "dünne Figur" bezieht. Ein weiteres interessantes Komposit ist 痩村 (やせむら), was "arme Dorfgemeinde" bedeutet und damit einen anderen Kontext des Kanji hervorhebt. Denken Sie daran, dass 痩 sowohl auf das körperliche Erscheinungsbild als auch auf Situationen mit Knappheit anspielen kann.
Beispielsätze
彼女は痩せるために運動している。
Sie macht Sport, um Gewicht zu verlieren.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- get thin
- Tiếng Việt
- gầy đi
- 日本語
- 痩せる
- 한국어
- 여윈다
- 中文
- 变瘦
- id
- menjadi kurus
- th
- ผอมลง
- es
- adelgazar
- fr
- devenir mince
- de
- dünn werden
- pt
- ficar magro
Häufige Verbindungen
- 痩せるto become thin, to lose weight, to slim
- 痩身slim figure, slender body, slimming
- 痩躯lean figure, slender figure
- 痩村poor village, desolated village
- 痩果achene, akene, achenium
- 痩せlosing weight, slimming, lean person
- 痩猿langur
- 羸痩emaciation, severe weight loss
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.