Frost

Über dieses kanji

Das Kanji 霜 (しも, ソウ) bedeutet hauptsächlich "Frost" und wird meist als Substantiv verwendet. Es repräsentiert die eisige Schicht, die sich bildet, wenn Feuchtigkeit auf Oberflächen gefriert, insbesondere bei kaltem Wetter. Sie können es im Kompositum 霜降り (しもふり) sehen, was "mit Weiß gesprenkelt" bedeutet und oft das Aussehen frostiger Landschaften beschreibt. Ein weiterer gebräuchlicher Begriff ist 降霜 (こうそう), was "Frostbildung" bedeutet und den Prozess der Bildung von Frost beschreibt. Zusätzlich bezieht sich 霜月 (しもつき) auf den elften Monat des Mondkalenders, der ebenfalls mit Frost in Verbindung gebracht wird. Beachten Sie, dass dieses Kanji zwar ein spezifisches Wetterphänomen vermittelt, aber oft in literarischen oder formellen Kontexten vorkommt.

Beispielsätze

• 霜が降りて、草が白くなった。

  Der Frost fiel und das Gras wurde weiß.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

frost

Tiếng Việt

sương giá

日本語

霜

한국어

서리

中文

霜

id

embun beku

th

น้ำค้างแข็ง

es

escarcha

fr

gel

de

Frost

pt

geada

Häufige Verbindungen

• 霜降りしもふりspeckled with white, salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.), marbling (of beef)
• 降霜こうそうfrost formation, frost
• 星霜せいそうyears, time
• 霜害そうがいfrost damage
• 霜月しもつきeleventh month of the lunar calendar
• 霜柱しもばしらfrost columns, ice needles
• 遅霜おそじもlate spring frost
• 霜雪そうせつfrost and snow

Wörter mit diesem Kanji