frei, ungebunden, einfach
On'yomi (音読み)
- マン
Kun'yomi (訓読み)
—
Über dieses kanji
Das Kanji 漫, ausgesprochen 'man', vermittelt ein Gefühl von Freiheit oder Unbeschränktheit. Es wird oft in Nomen und seltener in Verben verwendet. Ein beliebter Begriff ist 漫画 (manga), der sich auf Comicbücher bezieht, ein großer Teil der japanischen Popkultur. Ein weiteres Beispiel ist 漫才 (manzai), das eine Form der Stand-up-Comedy beschreibt, die durch schnellen und humorvollen Dialog gekennzeichnet ist. Man findet auch 漫然 (manzen), was vage oder ziellos bedeutet und oft verwendet wird, um einen Mangel an klarer Richtung zu beschreiben. Diese Kanji ruft tendenziell eine entspannte oder sorglose Haltung hervor, was sie für kreative oder unbeschwerte Kontexte geeignet macht.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
彼の話は漫才のようだ。
Seine Geschichte ist wie ein Comedy-Programm.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- free, unrestrained, simply
- Tiếng Việt
- tự do, không bị ràng buộc
- 日本語
- 自由, 不拘束
- 한국어
- 자유로운, 구속 없는, 단순히
- 中文
- 自由, 不受限, 简单
- id
- bebas, tanpa batasan, sederhana
- th
- ฟรี, ไม่ถูกจำกัด, ง่ายๆ
- es
- libre, sin restricciones, simplemente
- fr
- libre, sans contraintes, simplement
- de
- frei, ungebunden, einfach
- pt
- livre, desimpedido, simples
Häufige Verbindungen
- 漫才comic dialogue, stand-up comedy
- 漫画manga, comics
- 漫然vaguely, indistinctly
- 漫歩strolling, meandering
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.