vergessen

Über dieses kanji

Das Kanji 忘 bedeutet „vergessen“. Es wird typischerweise als Verb verwendet, wie in 忘れる (わすれる), was „vergessen“ bedeutet. Dieses Kanji findet man häufig in Zusammensetzungen, wie z.B. 忘却 (ぼうきゃく), was „Gedächtnisverlust“ bedeutet, und 忘れ物 (わすれもの), was sich auf einen „verlorenen Gegenstand“ oder etwas, das Sie vergessen haben, bezieht. Eine weitere interessante Zusammensetzung ist 忘年会 (ぼうねんかい), eine Jahresabschlussfeier, um die Sorgen des vergangenen Jahres zu vergessen. Beim Lernen dieses Kanji sollten Sie sich daran erinnern, dass es einen starken emotionalen Kontext haben kann, der oft mit Erinnerungen oder Erfahrungen verbunden ist, die man hinter sich lassen möchte.

Beispielsätze

• 彼女は約束を忘れた。

  Sie hat das Versprechen vergessen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

forget

Tiếng Việt

quên

日本語

忘, 忘れる

한국어

잊다

中文

忘记

id

lupa

th

ลืม

es

olvidar

fr

oublier

de

vergessen

pt

esquecer

Häufige Verbindungen

• 忘却ぼうきゃくlapse of memory, forgetting completely, (consigning to) oblivion
• 忘れるわすれるto forget, to leave carelessly, to be forgetful of
• 忘れ物わすれものlost article, thing left behind, leaving something behind
• 忘年会ぼうねんかいyear-end party, "forget-the-year" party, bōnenkai
• 忘れ去るわすれさるto forget completely, to leave behind
• 物忘れものわすれforgetfulness
• 置き忘れるおきわすれるto leave behind, to misplace, to forget
• ど忘れどわすれlapse of memory, (something) slipping one's mind, forgetting for a moment something one knows well

Wörter mit diesem Kanji