Flagge
On'yomi (音読み)
- キ
Kun'yomi (訓読み)
- はた
Über dieses kanji
Das Kanji 旗, ausgesprochen als "hata" im kun'yomi und "ki" im on'yomi, bedeutet hauptsächlich Flagge, Banner oder Standarte. Es wird normalerweise als Substantiv verwendet. Sie werden es oft in Komposita wie 国旗 (こっき) finden, das nationale Flagge bedeutet und sich auf das Emblem eines Landes bezieht. Ein weiteres Beispiel ist 旗手 (きしゅ), was standartenführender bedeutet, und bezeichnet eine Person, die eine Flagge während Zeremonien trägt. Darüber hinaus gibt es 反旗 (はんき), was Standarte der Revolte bedeutet, verwendet, um Aufstand auszudrücken. Ein wichtiger Punkt ist, dass während "hata" alleine verwendet wird, in Komposita oft "ki" erscheint, was die formelle Verwendung betont.
Beispielsätze
彼は国旗を掲げた。
Er hisste die Nationalflagge.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- flag, banner, standard
- Tiếng Việt
- cờ
- 日本語
- 旗
- 한국어
- 깃발
- 中文
- 旗帜
- id
- bendera
- th
- ธง
- es
- bandera
- fr
- drapeau
- de
- Flagge
- pt
- bandeira
Häufige Verbindungen
- 国旗national flag
- 旗手standard-bearer, flag-bearer
- 反旗standard of revolt, banner of rebellion
- 旗印design (on a banner), emblem (on a flag), insignia
- 赤旗red flag, Red Flag (Communist Party newspaper)
- 旗揚げraising an army, raising a banner, launching a new group
- 星条旗Stars and Stripes (US flag), Star-Spangled Banner (US anthem)
- 旗色situation, outlook, one's allegiance
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.