Faust
On'yomi (音読み)
- ケン
- ゲン
Kun'yomi (訓読み)
- こぶし
Über dieses kanji
Das Kanji 「拳」 bedeutet "Faust" und kann sowohl als Substantiv als auch in zusammengesetzten Wörtern verwendet werden. Es hat die Lesungen "けん" oder "こぶし". Häufige Zusammensetzungen sind 拳骨 (げんこつ), was eine geballte Faust bedeutet, 拳銃 (けんじゅう), das eine Pistole bedeutet, und じゃん拳 (じゃんけん), das das Spiel Stein-Schere-Papier bezeichnet. Ein weiteres interessantes Kompositum ist 拳法 (けんぽう), das die chinesischen Kampfkünste beschreibt und zeigt, wie dieses Kanji mit körperlichen Aktivitäten und Kampf in Verbindung steht. Es ist bemerkenswert, dass während 拳 eine starke physische Konnotation hat, es auch metaphorisch verwendet werden kann, wie in Ausdrücken über den Kampfgeist.
Beispielsätze
拳を挙げて叫んだ。
Ich hob meine Faust und rief.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- fist
- Tiếng Việt
- nắm đấm
- 日本語
- 拳
- 한국어
- 주먹
- 中文
- 拳头
- id
- tinju
- th
- กำปั้น
- es
- puño
- fr
- poing
- de
- Faust
- pt
- punho
Häufige Verbindungen
- 拳骨(clenched) fist, knuckles
- 拳銃pistol, handgun
- じゃん拳rock-paper-scissors (game), janken
- 拳法Chinese martial arts, kung fu, wushu
- 拳闘boxing
- 拳固fist
- 空拳with bare hands, with or from nothing
- 鉄拳tightly clenched fist
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.