Zurück zum Wörterbuch
JLPT N46画 · 6 StricheRadikal 野Klasse 2Häufigkeit #800Kanken-Stufe 9JFT-Basic-WortschatzJōyō-Kanji

Feld, Wildnis, Ebene

On'yomi (音読み)

  • ショ

Kun'yomi (訓読み)

  • の.はら

Eselsbrücke

Stell dir ein weites, wildes Feld vor, in dem verspielte Kinder frei umherlaufen, was die ungezähmte Schönheit des Landes darstellt, eingefangen im Kanji für 'Feld'.

Über dieses kanji

Das Kanji 野 bedeutet "Feld" oder "wild" und wird häufig in Nomen verwendet. Es kann sich auf offene Räume oder Natur beziehen. Zum Beispiel bedeutet 野球 (やきゅう) "Baseball," was die Idee eines offenen Raums kombiniert, in dem das Spiel gespielt wird. Ein weiteres gängiges Kompositum ist 野菜 (やさい), was "Gemüse" bedeutet und oft in Feldern wächst. Sie können auch 野外 (やがい) sehen, was "im Freien" bedeutet und auf eine natürliche Umgebung außerhalb hinweist. Darüber hinaus bezieht sich 野生 (やせい) auf "wilde Natur," und hebt Tiere oder Pflanzen hervor, die frei in ihrem natürlichen Lebensraum leben. Bei der Verwendung dieses Kanjis ist es wichtig zu bedenken, dass es ein Gefühl von offenen, natürlichen Räumen vermittelt.

Beispielsätze

  • 野球が好きです。

    Ich mag Baseball.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
field, wild, plain
Tiếng Việt
cánh đồng, hoang dã
日本語
野原, 野生
한국어
들판, 야생, 평원
中文
田野, 野生, 平原
id
ladang, liar, dataran
th
ทุ่ง, ป่า, ที่ราบ
es
campo, salvaje, llano
fr
champ, sauvage, plaine
de
Feld, Wildnis, Ebene
pt
campo, selvagem, planície

Häufige Verbindungen

  • 野球やきゅうbaseball
  • 野菜やさいvegetable
  • 野外やがいoutdoors, open air
  • 野生やせいwild nature

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.