Zurück zum Wörterbuch
JLPT N114画 · 14 StricheRadikal 隹Häufigkeit #1951Jōyō-Kanji

weiblich

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • め-
  • めす
  • めん

Eselsbrücke

Ein weiblicher Vogel (隹) zeigt stolz ihr weiches Gefieder (雌) und betont ihre feminine Schönheit unter dem Himmel.

Über dieses kanji

Das Kanji 雌 (シ, めす) bedeutet hauptsächlich feminin oder weiblich. Es wird häufig als Substantiv verwendet, das sich auf weibliche Tiere oder Pflanzen bezieht. Zum Beispiel in dem Kompositum 雌雄 (しゆう), das sich auf männlich und weiblich bezieht und oft in Diskussionen über Tiere verwendet wird. Ein weiteres Beispiel ist 雌花 (めばな), was weibliche Blüte bedeutet und auf Pflanzen verweist, die Blüten produzieren. Darüber hinaus bedeutet 雌牛 (めうし) Kuh, speziell eine weibliche Kuh. Es ist wichtig zu beachten, dass dieses Kanji hauptsächlich in biologischen Begriffen verwendet wird, um Geschlechter in der Natur zu unterscheiden.

Beispielsätze

  • 雌の鳥が巣を作った。

    Der weibliche Vogel baute ein Nest.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
feminine, female
Tiếng Việt
nữ giới, nữ
日本語
雌, 女性
한국어
암컷, 여성
中文
雌性, 女性
id
betina
th
เพศหญิง
es
femenino
fr
féminin
de
weiblich
pt
feminino

Häufige Verbindungen

  • 雌雄しゆうmale and female (animals), the two sexes, victory and defeat
  • 雌花めばなfemale flower, pistillate flower
  • 雌牛めうしcow, heifer
  • 雌性しせいfemale
  • 雌伏しふくlying low (and awaiting one's chance), biding one's time, submitting at first (to then strike later)
  • 雌鳥めんどりfemale bird, hen (female chicken)
  • 雌豚めぶたfemale pig, sow
  • 雌黄しおうorpiment (yellow mineral, or the pigment derived from it), gamboge (tree resin, or the dull yellow pigment derived from it), falsification

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.