Angst
On'yomi (音読み)
- リツ
Kun'yomi (訓読み)
- ふる.える
- おそ.れる
- おのの.く
Über dieses kanji
Das Kanji "慄" bedeutet hauptsächlich Angst oder Zittern. Es wird oft als Verb verwendet, insbesondere in Kontexten, die Schaudern oder Angst ausdrücken. Einige gängige Zusammensetzungen sind 戦慄 (せんりつ), was "zittern" bedeutet, und 慄然 (りつぜん), was "verängstigt" bedeutet. Ein weiteres Beispiel ist 震慄 (しんりつ), was "zittern" bedeutet. In täglichen Gesprächen könnte man dieses Kanji in Situationen hören oder sehen, in denen jemand eine beängstigende Erfahrung oder einen plötzlichen Schock beschreibt. Beachten Sie, dass es zwar mit physischem Zittern zu tun hat, es kann auch intensive emotionale Reaktionen auf Angst beschreiben.
Beispielsätze
恐怖で慄く夜。
Eine Nacht voller Angst.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- fear
- Tiếng Việt
- nỗi sợ
- 日本語
- 恐れ
- 한국어
- 두려움
- 中文
- 恐惧
- id
- ketakutan
- th
- ความกลัว
- es
- miedo
- fr
- peur
- de
- Angst
- pt
- medo
Häufige Verbindungen
- 戦慄shudder, shiver, trembling with fear
- 慄然terrified, horrified, trembling with fear
- 慄きshudder, shiver, agitation
- 震慄tremble, shudder, quiver
- 戦慄くto tremble, to shiver, to shake
- 戦々慄々trembling with fear, filled with trepidation
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.