Zurück zum Wörterbuch
JLPT N115画 · 15 StricheRadikal 鬼Häufigkeit #1206Jōyō-Kanji

Faszination, Zauber

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Eselsbrücke

Ein bezaubernder Geist mit einem bezaubernden Lächeln zieht dich mit seinem Charme an und macht dich vollkommen fasziniert.

Über dieses kanji

Das Kanji 「魅」 bedeutet hauptsächlich Faszination oder Charme, oft im Zusammenhang mit etwas, das jemanden fasziniert oder bezaubert. Es wird häufig in Substantiven und Adjektiven verwendet, weniger in Verben, was es zu einer großartigen Ergänzung Ihres Wortschatzes macht, wenn Sie Menschen oder Erfahrungen beschreiben, die faszinierend sind. Zum Beispiel bedeutet 「魅力」 (みりょく) „Charme“ oder „Attraktivität“, während 「魅了」 (みりょう) den Akt des Bezauberns oder Faszinations beschreibt. Ein weiteres interessantes Kompositum ist „魅惑“ (みわく), was „Faszination“ oder „Bezauberung“ bedeutet. Eine nützliche Anmerkung ist, dass dieses Kanji oft in Kontexten verwendet wird, die mit Schönheit, Anziehungskraft und Verlangen zusammenhängen.

Beispielsätze

  • その絵は見る者を魅了する。

    Das Gemälde fasziniert den Betrachter.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
fascination, charm, bewitch
Tiếng Việt
魅 lực
日本語
魅力
한국어
매력
中文
魅惑
id
fascinasi, pesona
th
ความหลงใหล
es
fascinación, encanto
fr
fascination, charme
de
Faszination, Zauber
pt
fascínio, encanto

Häufige Verbindungen

  • 魅力みりょくcharm, fascination, glamour
  • 魅了みりょうcharm, fascination, to charm
  • 魅惑みわくfascination, captivation, charm
  • 魅力的みりょくてきcharming, fascinating, attractive
  • 魅入るみいるto fascinate, to enchant, to possess
  • 魔魅まみdeceiving spirit
  • 魑魅ちみmountain demon
  • 鬼魅きみdemon, monster, apparition

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.