Zurück zum Wörterbuch
JLPT N111画 · 11 StricheRadikal 人Häufigkeit #1171Jōyō-Kanji

Falschheit

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • いつわ.る
  • にせ
  • いつわ.り

Eselsbrücke

Eine Person steht verkleidet da, so tut sie wie jemand anderes und symbolisiert die Täuschung von Unechtheit, während sie eine Maske aus Lügen trägt.

Über dieses kanji

Das Kanji 「偽」 bedeutet Täuschung oder Falschheit und wird oft verwendet, um Konzepte auszudrücken, die mit Lügen oder Vortäuschen verbunden sind. Dieses Kanji erscheint typischerweise in Substantiven und einigen Verben. Zum Beispiel bedeutet das Wort 偽造 (ぎぞう) Fälschung, was das Erstellen gefälschter Dokumente bezeichnet, während 虚偽 (きょぎ) Übersetzung ist für Unwahrheit, die einen Mangel an Wahrheit anzeigt. Ein weiteres Beispiel ist 偽物 (にせもの), was ein gefälschtes Produkt bedeutet. Eine nützliche Anmerkung beim Lernen dieses Kanji ist, dass es Unehrlichkeit oder Nachahmung betont, was in alltäglichen Situationen vorkommen kann, wie beim Diskutieren über gefälschte Produkte oder irreführende Aussagen.

Beispielsätze

  • 彼は偽の証明書を使った。

    Er benutzte ein falsches Zertifikat.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
falsehood, lie, deceive, pretend, counterfeit, forgery
Tiếng Việt
giả dối
日本語
偽り
한국어
거짓
中文
id
kebohongan
th
ความเท็จ
es
falsedad
fr
fausse vérité
de
Falschheit
pt
falsidade

Häufige Verbindungen

  • 偽造ぎぞうforgery, counterfeiting, fabrication
  • 虚偽きょぎfalsehood, untruth, lie
  • 偽証ぎしょうfalse evidence, perjury, false testimony
  • 真偽しんぎtruth or falsehood, genuineness, authenticity
  • 偽物にせものspurious article, forgery, counterfeit
  • 偽装ぎそうcamouflage, disguise, pretense
  • 偽りいつわりlie, falsehood, fiction
  • 偽善ぎぜんhypocrisy

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.