Gesicht
On'yomi (音読み)
- ガン
Kun'yomi (訓読み)
- かお
Über dieses kanji
Das Kanji 「顔」, ausgesprochen als "かお" in kun'yomi und "ガン" in on'yomi, bedeutet hauptsächlich "Gesicht" oder "Ausdruck." Es wird oft als Substantiv verwendet. Es gibt mehrere gängige Verbindungen wie 「似顔」 (にがお), was "Porträt" bedeutet, und 「笑顔」 (えがお), das sich auf ein "lächelndes Gesicht" bezieht. Ein weiterer interessanter Ausdruck ist 「知らん顔」 (しらんかお), der vorgetäuschte Unkenntnis bezeichnet, während 「顔色」 (かおいろ) die Gesichtsfarbe einer Person beschreibt. Dieses Kanji ist ein wichtiger Teil des Ausdrucks von Emotionen und Identität im Japanischen, und es zu erkennen kann Ihr Verständnis von Gesprächen über Gefühle und Erscheinungen vertiefen.
Beispielsätze
彼女は優しい顔をしている。
Sie hat ein sanftes Gesicht.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- face, expression
- Tiếng Việt
- mặt, biểu cảm
- 日本語
- 顔, 表情
- 한국어
- 얼굴, 표현
- 中文
- 脸, 表情
- id
- wajah
- th
- ใบหน้า
- es
- cara
- fr
- visage
- de
- Gesicht
- pt
- rosto
Häufige Verbindungen
- 似顔portrait, likeness
- 笑顔smiling face, smile
- 知らん顔feigned ignorance, pretending not to know, pretending not to recognize (someone)
- 横顔profile, face in profile, face seen from the side
- 顔色complexion, skin tone, skin colour
- 顔面face (of person)
- 寝顔sleeping face
- 真顔serious look (on one's face), straight face
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.