Zurück zum Wörterbuch
JLPT N112画 · 12 StricheRadikal 木Klasse 4Häufigkeit #460Kanken-Stufe 7Jōyō-Kanji

Extrem

On'yomi (音読み)

  • キョク
  • ゴク

Kun'yomi (訓読み)

  • きわ.める
  • きわ.まる
  • きわ.まり
  • きわ.み
  • き.める
  • -ぎ.め
  • き.まる

Eselsbrücke

Am extremen Pol steht ein einsamer Baum gefroren, der die Härte der Natur und die Grenzen der Ausdauer in der Kälte veranschaulicht.

Über dieses kanji

Das Kanji 極 bedeutet hauptsächlich "extrem" oder "Pol." Es wird oft als Substantiv verwendet, kann aber auch als Verb fungieren, wenn es die Idee des Erreichens eines extremen Limits ausdrückt. Zum Beispiel bezieht sich 極右 (きょくう) auf "extreme Rechte" im politischen Kontext, während 極端 (きょくたん) "extrem" bedeutet. Sie können auch auf 極東 (きょくとう) stoßen, was "Ferner Osten" übersetzt, und 南極 (なんきょく), was "Südpol" bedeutet. Als Nutzungshinweis kann 極 die Idee vermitteln, dass etwas sehr hoch oder sehr niedrig im Grad ist, was seine Vielseitigkeit in verschiedenen Kontexten hervorhebt.

Beispielsätze

  • 極端な意見は避けよう。

    Lass uns extreme Meinungen vermeiden.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
extreme, pole, extremely, very, highly, most, end, settlement, conclusion, highest rank
Tiếng Việt
cực đoan, cuối cùng
日本語
極端, 終了
한국어
극단적인, 가장 높은
中文
极端, 最终
id
ekstrem
th
สุดขั้ว
es
extremo
fr
extrême
de
Extrem
pt
extremo

Häufige Verbindungen

  • 極右きょくうfar right (in politics), extreme right, ultraright
  • 極端きょくたんextreme, extremity
  • 極東きょくとうFar East
  • 積極せっきょくactive, positive, progressive
  • 南極なんきょくSouth Pole, the Antarctic, Antarctica
  • 消極的しょうきょくてきnegative, passive, half-hearted
  • 積極的せっきょくてきpositive, assertive, active
  • 究極きゅうきょくultimate, final, last

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.