Zurück zum Wörterbuch
JLPT N26画 · 6 StricheRadikal 火Klasse 3Häufigkeit #1200Kanken-Stufe 8Jōyō-Kanji

löschen

On'yomi (音読み)

  • ショウ

Kun'yomi (訓読み)

  • け.す
  • け.し
  • 消.える
  • 消.え去.る

Eselsbrücke

Das Feuer einer kleinen Kerze flackerte, bevor es erlosch und in die Nacht verschwand.

Über dieses kanji

Das Kanji 消 bedeutet hauptsächlich löschen, auslöschen oder verschwinden. Es kann sowohl als Verb als auch als Substantiv verwendet werden, je nach Kontext. Einige gängige Komposita sind 消費 (しょうひ), was Verbrauch bedeutet, und sich auf die Verwendung von Ressourcen oder Gütern bezieht; 消える (きえる), ein Verb, das "verschwinden" bedeutet; und 消毒 (しょうどく), was Desinfektion bedeutet, oft in gesundheitsbezogenen Kontexten. Wenn Sie dieses Kanji lernen, beachten Sie, dass es auch die Idee ausdrücken kann, dass etwas verblasst oder aus der Existenz entfernt wird. Das Verständnis seiner Verwendung sowohl in alltäglichen Situationen als auch in technischen Begriffen kann Ihre Japanischkenntnisse verbessern.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

  • 火を消すのを忘れないで。

    Vergiss nicht, das Feuer auszumachen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
extinguish, erase, disappear
Tiếng Việt
tiêu, hủy, mất
日本語
消す, 消える, 消化
한국어
끄다
中文
消除
id
memadamkan
th
ดับ
es
apagar
fr
éteindre
de
löschen
pt
extinguir

Häufige Verbindungen

  • 消費しょうひconsumption
  • 消えるきえるto disappear
  • 消極的しょうきょくてきpassive, inactive
  • 消毒しょうどくdisinfection

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.