Explosion, Ausbruch
On'yomi (音読み)
- バク
Kun'yomi (訓読み)
- は.ぜる
- ばく.する
Über dieses kanji
Das Kanji 「爆」 (baku) bedeutet hauptsächlich Explosion oder Ausbruch. Es wird oft als Substantiv verwendet, kann aber auch Teil von Verben sein. Man findet es in Wörtern wie 爆発 (bakuhatsu), was Explosion bedeutet, häufig in Kontexten wie Unfällen oder Feuerwerken verwendet. Ein weiteres Beispiel ist 爆笑 (bakushou), was einen Lachausbruch bedeutet und oft Momente der Freude oder des Humors beschreibt. Zusätzlich bedeutet 爆弾 (bakudan) Bombe, was etwas bezeichnet, das explodiert. Eine nützliche Anmerkung ist, dass das Kanji eine Intensität oder Plötzlichkeit vermittelt, jedoch sowohl in ernsten als auch in unbeschwerten Kontexten vorkommen kann.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
爆弾は危険だから注意が必要。
Bomben sind gefährlich, deshalb ist Vorsicht geboten.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- explosion, burst
- Tiếng Việt
- sự nổ, bùng nổ
- 日本語
- 爆発, 激しい音
- 한국어
- 폭발, 터지다
- 中文
- 爆炸, 爆发
- id
- ledakan, letusan
- th
- การระเบิด, การระเบิด
- es
- explosión, estallido
- fr
- explosion, éclatement
- de
- Explosion, Ausbruch
- pt
- explosão, estouro
Häufige Verbindungen
- 爆発explosion
- 爆笑burst of laughter
- 爆弾bomb
- 爆音loud noise, explosive sound
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.