gleich, ausgewogen
On'yomi (音読み)
- キン
- グン
Kun'yomi (訓読み)
- ひと.しい
- なら.す
Über dieses kanji
Das Kanji 均 bedeutet "gleich", "gleichwertig" oder "ausgeglichen" und wird oft in Kontexten verwendet, in denen Fairness oder Einheitlichkeit wichtig ist. Es erscheint häufig in Nomen und seltener in Verben. Zum Beispiel bedeutet 均等 (きんとう) "Gleichheit", was sich auf gleiche Rechte oder Verteilung bezieht. 均一 (きんいち) übersetzt zu "einheitlich" und beschreibt Dinge, die in Größe oder Qualität gleich sind. Ein weiterer Komplex ist 均衡 (きんこう), was "Gleichgewicht" bedeutet, das in verschiedenen Bereichen wie Wirtschaft oder Gesundheit wichtig ist. Eine nützliche Anmerkung ist, dass dieses Kanji oft die Idee von Gleichheit vermittelt, es kann aber auch auf die Notwendigkeit von Gleichgewicht in verschiedenen Situationen hinweisen, was seine Vielseitigkeit betont.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
価格が均一です。
Die Preise sind einheitlich.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- even, equal, balanced
- Tiếng Việt
- cân bằng, đều nhau
- 日本語
- 均等, 平等
- 한국어
- 균형 잡힌
- 中文
- 均等
- id
- seimbang
- th
- เท่ากัน
- es
- igual
- fr
- égal
- de
- gleich, ausgewogen
- pt
- igual
Häufige Verbindungen
- 均等equality, uniformity
- 均一uniform, even, identical
- 均衡balance, equilibrium
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.