jeder
On'yomi (音読み)
- カク
- コク
Kun'yomi (訓読み)
- おのおの
Über dieses kanji
Das Kanji 各, ausgesprochen als "kaku" im on'yomi und "onono" im kun'yomi, bedeutet in erster Linie "jeder" oder "alle." Es wird häufig als Nomen oder in zusammengesetzten Wörtern verwendet. Zum Beispiel bedeutet 各自 (かくじ) "jede Person," was Individuen in einer Gruppe anzeigt, während 各国 (かっこく) "jedes Land" bezeichnet und verschiedene Nationen hervorhebt. Ein weiteres Beispiel ist 各地 (かくち), das "jede Region" bedeutet, was verschiedene örtliche Bereiche betont. Eine nützliche Anmerkung ist, dass 各 oft in Kontexten auftaucht, in denen Gegenstände oder Personen getrennt betrachtet werden, was es zu einem wichtigen Kanji für Diskussionen über Vielfalt und Abwechslung macht.
Beispielsätze
各国が集まって話し合う。
Länder versammeln sich, um zu diskutieren.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- each, every
- Tiếng Việt
- mỗi, từng
- 日本語
- 各, 各々
- 한국어
- 각각의
- 中文
- 每个
- id
- setiap
- th
- แต่ละ
- es
- cada
- fr
- chaque
- de
- jeder
- pt
- cada
Häufige Verbindungen
- 各自かくじeach person, individual
- 各国かっこくeach country, various countries
- 各地かくちeach region, various places
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.