Zurück zum Wörterbuch
JLPT N114画 · 14 StricheRadikal 衣Klasse 5Häufigkeit #915

Duplikat

On'yomi (音読み)

  • フク

Kun'yomi (訓読み)

Eselsbrücke

Stell dir eine Schneiderin vor, die ein wunderschönes Kleid dupliziert, indem sie Lagen von Stoff verwendet, um multiple atemberaubende Designs zu schaffen, was das Konzept der Vervielfältigung oder Verdopplung symbolisiert.

Über dieses kanji

Das Kanji 複 (フク) bedeutet hauptsächlich "Duplikat" oder "mehrfach". Es wird häufig in Nomen verwendet und hat keine gängige Kun'yomi-Aussprache. Dieses Kanji erscheint in mehreren Verbindungen, wie 複合 (ふくごう), was "Zusammensetzung" bedeutet; 複雑 (ふくざつ), das "komplex" übersetzt; und 複数 (ふくすう), was "plural" bedeutet. Ein weiteres nützliches Kompositum ist 複写 (ふくしゃ), das "Kopieren" bezeichnet. Es ist wichtig zu beachten, dass dieses Kanji ein Gefühl von Vielfalt oder Komplexität vermittelt, sodass man es oft in Kontexten sieht, in denen eine Unterscheidung zwischen einzelnen und mehreren Elementen erforderlich ist.

Beispielsätze

  • 複雑な問題に直面した。

    Ich hatte mit einem komplizierten Problem zu kämpfen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
duplicate, double, compound, multiple
Tiếng Việt
sao chép, gấp đôi, hợp chất, đa dạng
日本語
複製, 二重, 複合, 複数
한국어
복사, 이중, 복합, 다수
中文
重复, 双重, 化合, 多重
id
ganda
th
สำเนา
es
duplicado
fr
duplication
de
Duplikat
pt
duplicado

Häufige Verbindungen

  • 複合ふくごうcomposite, combined, complex
  • 複雑ふくざつcomplex, complicated, intricate
  • 複数ふくすうplural, multiple, plural (number)
  • 複写ふくしゃcopying, duplication, reproduction
  • 複製ふくせいreproduction, duplication, reprinting
  • 複利ふくりcompound interest
  • 重複ちょうふくduplication, repetition, overlapping
  • 複雑さふくざつさcomplexity

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.