trocken, dürr, dehydrieren
On'yomi (音読み)
- ソウ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- しずか.
- は.れる
- は.らす
Über dieses kanji
Das Kanji 燥 (そう) bedeutet hauptsächlich trocken oder ausgedörrt und bezieht sich oft auf Dinge, die keine Feuchtigkeit enthalten. Dieses Kanji kann sowohl als Substantiv als auch als Verb fungieren, wird jedoch typischerweise in Zusammensetzungen gesehen. Zum Beispiel bedeutet 乾燥 (かんそう) Trockenheit, was häufig in Wetterberichten verwendet wird, um geringe Luftfeuchtigkeit zu beschreiben. Ein weiteres Beispiel ist 燥音 (そうおん), was trockener Klang bedeutet und oft auf Klänge verweist, die an Resonanz oder Fülle fehlen. Schließlich beschreibt 渇燥 (かつそう) Gefühle von Durst und Trockenheit. Es ist wichtig zu beachten, dass während 燥 häufig mit trockenen Bedingungen in Verbindung gebracht wird, es auch eine Art von Stille oder Ruhe in bestimmten Kontexten andeuten kann.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
この季節は空気が燥する。
Die Luft wird in dieser Jahreszeit trocken.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- dry, parched, desiccate
- Tiếng Việt
- khô, héo, khô cứng
- 日本語
- 乾燥する, 渇く, 干からびる
- 한국어
- 건조한, 말라서, 탈수시키다
- 中文
- 干燥, 干枯, 脱水
- id
- kering, kekeringan, mengeringkan
- th
- แห้ง, กระหายน้ำ, ทำให้แห้ง
- es
- seco, marchito, deshidratar
- fr
- sec, séchage, déshydrater
- de
- trocken, dürr, dehydrieren
- pt
- seco, árido, desidratar
Häufige Verbindungen
- 乾燥dryness, desiccation
- 燥音dry sound, crackly sound
- 渇燥thirst and dryness
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.