trinken
On'yomi (音読み)
- イン
- オン
Kun'yomi (訓読み)
- の.む
- -の.み
Über dieses kanji
Das Kanji 飲 bedeutet hauptsächlich "trinken", kann jedoch auch auf Rauchen oder das Aufnehmen von etwas hinweisen. Es wird häufig als Verb verwendet, wie in 飲む (のむ), was "trinken" bedeutet. Sie werden es oft in Verbindungen wie 飲食 (いんしょく) finden, was "Essen und Trinken" bedeutet, und 飲料 (いんりょう), was "Getränk" bedeutet. Ein weiteres Kompositum, 飲酒 (いんしゅ), bezieht sich auf den Alkoholkonsum. Eine nützliche Anmerkung ist, dass 飲 auch in Wörtern erscheinen kann, die mit Essen und Speisen zu tun haben, wie 飲食店 (いんしょくてん), was "Restaurant" bedeutet, was seine vielseitige Natur in verschiedenen Kontexten hervorhebt.
Beispielsätze
彼は水を飲んだ。
Er trank Wasser.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- drink, smoke, take
- Tiếng Việt
- uống, khói, lấy
- 日本語
- 飲む, 煙草, 取る
- 한국어
- 마시다, 흡연하다, 가져가다
- 中文
- 喝, 吸, 拿
- id
- minum
- th
- ดื่ม
- es
- beber
- fr
- boire
- de
- trinken
- pt
- beber
Häufige Verbindungen
- 飲食いんしょくfood and drink, eating and drinking
- 飲料いんりょうbeverage, drink
- 飲むのむto drink, to swallow, to take (medicine)
- 飲酒いんしゅdrinking alcohol
- 飲食店いんしょくてんrestaurant
- 飲料水いんりょうすいdrinking water
- 飲み水のみみずdrinking water, potable water
- 飲み物のみものdrink, beverage
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.