Zweifel, verdächtigen
On'yomi (音読み)
- ギ
Kun'yomi (訓読み)
- うたが.う
- うたが.い
Über dieses kanji
Das Kanji 「疑」 bedeutet hauptsächlich "Zweifel" oder "verdächtigen". Es wird oft als Verb (zweifeln) und als Substantiv (Zweifel) verwendet. Zum Beispiel bedeutet das Kompositum 疑問 (ぎもん) "Frage", was ein Gefühl der Unsicherheit oder Untersuchung widerspiegelt. Ein weiteres nützliches Kompositum ist 疑似 (ぎじ), was "pseudo" bedeutet und sich auf etwas bezieht, das nicht echt oder real ist. Darüber hinaus übersetzt 疑惑 (ぎわく) zu "Verdacht", was ein Gefühl des Misstrauens oder Zweifels über etwas nahelegt. Eine nützliche Anmerkung ist, dass 疑 in verschiedenen Zusammenhängen Zweifel vermitteln kann, normalerweise jedoch ein ernsteres oder bedeutenderes Gefühl von Skepsis einfängt.
Aufgebaut aus
Beispielsätze
彼の言葉を疑う理由がある。
Ich habe Gründe, seinen Worten zu misstrauen.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- doubt, suspect
- Tiếng Việt
- nghi ngờ
- 日本語
- 疑う, 疑い
- 한국어
- 의심, 혐의
- 中文
- 怀疑, 猜忌
- id
- keraguan, mencurigai
- th
- ความสงสัย, สงสัย
- es
- duda, sospechar
- fr
- doute, soupçonner
- de
- Zweifel, verdächtigen
- pt
- dúvida, suspeitar
Häufige Verbindungen
- 疑問question, doubt
- 疑似pseudo, simulated
- 疑惑suspicion, doubt
- 疑念suspicion, doubt
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.