Dokument

Über dieses kanji

Das Kanji 「誌」 bezieht sich hauptsächlich auf schriftliche Dokumente oder Aufzeichnungen, die oft den Fokus auf Veröffentlichungen haben. Es wird normalerweise als Nomen und nicht als Verb verwendet. Du findest es in Wörtern wie 雑誌 (ざっし), was "Magazin" bedeutet, und 日誌 (にっし), was "Tagebuch" bedeutet. Ein weiteres Beispiel ist 週刊誌 (しゅうかんし), das sich auf eine wöchentliche Veröffentlichung bezieht. Es gibt auch Ausdrücke wie 誌上 (しじょう), was "in einem Magazin" bedeutet, und 誌面 (しめん), das "Seite eines Magazins" übersetzt. Dieses Kanji ist besonders nützlich, wenn es um gedruckte Materialien geht, sodass du ihm häufig begegnest, wenn du über verschiedene Medienformen liest.

Beispielsätze

• この誌には多くの特集記事がある。

  Diese Zeitschrift hat viele Feature-Artikel.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

document, records

Tiếng Việt

tài liệu, hồ sơ

日本語

文書, 記録

한국어

문서, 기록

中文

文件, 记录

id

dokumen

th

เอกสาร

es

documento

fr

document

de

Dokument

pt

documento

Häufige Verbindungen

• 雑誌ざっしmagazine, journal, periodical
• 日誌にっしjournal, log
• 週刊誌しゅうかんしweekly (publication), weekly magazine, weekly journal
• 誌上しじょうin a magazine
• 誌面しめんpage of a magazine
• 学会誌がっかいしacademic journal
• 書誌学しょしがくbibliography (study of books), bibliology
• 書誌しょしbibliography (list of books by an author or on a subject), bibliography (history or description of books), book

Wörter mit diesem Kanji