Unterschied
On'yomi (音読み)
- イ
Kun'yomi (訓読み)
- ちが.う
- ちが.い
- ちが.える
- -ちが.える
- たが.う
- たが.える
Über dieses kanji
Das Kanji 「違」 bedeutet hauptsächlich 'Unterschied' oder 'abweichen'. Es wird oft als Verb verwendet, wie in ちがう, was 'abweichen' oder 'falsch sein' bedeutet. Sie werden dieses Kanji in mehreren gebräuchlichen Verbindungen antreffen, wie zum Beispiel 違い (ちがい), das 'Unterschied' bedeutet, und 違法 (いほう), was 'illegal' bedeutet. Ein wichtiges Kompositum ist 違反 (いはん), was 'Verstoß' bedeutet. Ein hilfreicher Hinweis ist, dass 違 und seine Komponenten oft Unterschiede oder Diskrepanzen hervorheben, also denken Sie an Unterschiede oder Fehler, wenn Sie dieses Kanji sehen.
Beispielsätze
これは違う意見だ。
Das ist eine andere Meinung.
Bedeutungen in verschiedenen Sprachen
- English
- difference, differ
- Tiếng Việt
- khác biệt
- 日本語
- 違う
- 한국어
- 다르다
- 中文
- 不同
- id
- perbedaan
- th
- ความแตกต่าง
- es
- diferencia
- fr
- différence
- de
- Unterschied
- pt
- diferença
Häufige Verbindungen
- 違いdifference, distinction, discrepancy
- 違憲unconstitutionality
- 違反violation, offense, offence
- 違法illegal, illicit, unlawful
- 間違いmistake, error, blunder
- 違うto differ (from), to be different, to be distinct
- 相違difference, discrepancy, variation
- 違和感uncomfortable feeling, feeling out of place, sense of discomfort
Wörter mit diesem Kanji
Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?
Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.