Zurück zum Wörterbuch
JLPT N113画 · 13 StricheRadikal 言Häufigkeit #1178Jōyō-Kanji

detailliert

On'yomi (音読み)

  • ショウ

Kun'yomi (訓読み)

  • くわ.しい
  • つまび.らか

Eselsbrücke

Während sich die detaillierte Geschichte entfaltet, offenbart jedes gesprochene Wort (言) die komplizierten Einzelheiten (詳) mit größter Klarheit und Genauigkeit.

Über dieses kanji

Das Kanji 詳 bedeutet "detailliert" oder "genau" und wird oft als Adjektiv oder in zusammengesetzten Wörtern verwendet. Möglicherweise begegnen Sie es in Ausdrücken wie 詳細 (しょうさい), das "Details" bedeutet, oder 詳しい (くわしい), was "detailliert" oder "gut informiert" bedeutet. Ein weiteres Beispiel ist 詳報 (しょうほう), was "detaillierter Bericht" bedeutet. Im Allgemeinen vermittelt dieses Kanji ein Gefühl von Gründlichkeit bei der Informationsweitergabe, aber beachten Sie, dass es im Ausdruck 不詳 (ふしょう) auch "unbekannt" bedeuten kann, wenn Informationen fehlen. Die Verwendung dieses Kanji hilft Ihnen, Aspekte von Dingen mit Klarheit und Präzision zu beschreiben.

Beispielsätze

  • 詳細については後ほどお話しします。

    Ich werde später über die Details sprechen.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English
detailed, full, minute, accurate, well-informed
Tiếng Việt
chi tiết
日本語
詳しい
한국어
상세
中文
详尽
id
rinci
th
รายละเอียด
es
detallado
fr
détaillé
de
detailliert
pt
detalhado

Häufige Verbindungen

  • 詳細しょうさいdetails, particulars, specifics
  • 詳しいくわしいdetailed, full, minute
  • 詳報しょうほうdetailed report, full report, details
  • 不詳ふしょうunknown, unidentified, unspecified
  • 詳述しょうじゅつdetailed explanation
  • 詳解しょうかいdetailed explanation
  • 詳説しょうせつdetailed explanation
  • 未詳みしょうunknown, unidentified

Wörter mit diesem Kanji

Möchtest du dieses kanji wirklich lernen?

Das Wörterbuch ist nur eine Ansicht. Die Kanji 360 App umhüllt jedes Zeichen mit mnemonischen Bildern, Audio-Lesungen, Strichreihenfolge-Animation, Geschichtskontext und SRS-Planung — kostenlos zum Starten auf iPhone, iPad und Android.

読んで、覚えて、話す。

Lesen · Merken · Sprechen. Hol dir Kanji 360 kostenlos und probiere den N5-Katalog in deiner ersten Sitzung aus.